Республикалық терминология комиссиясы

2025 жылғы 18 сәуірдегі отырысында бекіткен терминдер

Демография саласында қолданылатын терминдер

р/с

орыс тілінде

қазақ тілінде

1.        

«бегство белых»

«ақ нәсілділердің қашуы»

2.        

«поколение сэндвича»

«сэндвич ұрпақ»

3.        

абсолютный демографический показатель

абсолют демографиялық көрсеткіш

4.        

абсолютный прирост населения

халықтың абсолют өсімі

5.        

автохтонное население

автохтон халық

6.        

аграрное перенаселение

аграрлық артық қоныстану

7.        

агрегативные таблицы смертности

өлім-жітімнің агрегатив кестелері

8.        

адаптация мигрантов

көшіп-қонушылардың бейімделуі

9.        

акселерация детей

балалар акселерациясы

10.     

актуарные таблицы смертности

өлім-жітімнің актуар кестесі

11.     

анализ возрастной структуры

жас құрылымын талдау

12.     

аннулирование брака

некенің күшін жою

13.     

антенатальная смертность

антенатал өлім-жітім

14.     

антимальтузианский подход

антимальтусшыл амал

15.     

антинаталист

антинаталшы

16.     

ассимиляция

ассимиляция

17.     

баланс населения

халық балансы

18.     

безбрачие

некесіздік

19.     

безвозвратная миграция

қайтымсыз көші-қон

20.     

бесконтрольная миграция

бақылаусыз көші-қон

21.     

биодемография

биодемография

22.     

бракоразводный процесс

ажырасу үдерісі

23.     

бракосочетание

некелесу

24.     

брачная когорта

некелі кохорт

25.     

брачная пара

некелі жұп

26.     

брачная рождаемость

некелік туылу

27.     

брачная структура населения

халықтың некелік құрылымы

28.     

брачное состояние

неке жай-күйі

29.     

брачный состав населения

халықтың некелік құрамы

30.     

брутто-коэффициент воспроизводства населения

халықтың өсіп-өнуінің брутто коэффициенті

31.     

брутто-коэффициент рождаемости

туылудың брутто коэффициенті

32.     

брутто приведённое исходное стационарное население

брутто келтірілген бастапқы стационарлық халық

33.     

брутто продолжительность трудовой деятельности

еңбек қызметінің брутто ұзақтығы

34.     

брутто стационарное население

брутто стационар халық

35.     

брутто-миграция

брутто көші-қон

36.     

брутто-потенциал прироста населения

халық өсімінің брутто әлеуеті

37.     

брутто-продуктивность брака

некеде брутто ұрпақты болу

38.     

бюллетень смертности

өлім-жітім бюллетені

39.     

валовая миграция

жалпы көші-қон

40.     

величина демографического потенциала

демографиялық әлеует шамасы

41.     

вероятная продолжительность жизни

өмір сүрудің ықтимал ұзақтығы

42.     

вероятность демографического события

демографиялық оқиға ықтималдығы

43.     

вероятность дожития до следующего возраста

келесі жасқа жету ықтималдығы

44.     

вероятность не дожить

межелі жасқа жетпеу ықтималдығы

45.     

вероятность прожить

өмір сүру ықтималдығы

46.     

вероятность рождения

туу ықтималдығы

47.     

вероятность смерти

өлім ықтималдығы

48.     

вероятность умереть

қайтыс болу ықтималдығы

49.     

внебрачная рождаемость

некесіз туылу

50.     

внебрачное рождение

некесіз туу

51.     

внешняя миграция

сыртқы көші-қон

52.     

внутренний мигрант

ішкі мигрант

53.     

внутригородская миграция

қалаішілік көші-қон

54.     

внутрирегиональная миграция

өңірішілік көші-қон

55.     

военная демография

әскери демография

56.     

возвратившийся мигрант

қайта оралған көшіп-қонушы

57.     

возвратная миграция

кері көші-қон

58.     

возраст расторжения брака

некені бұзу жасы

59.     

возрастная аккумуляция

жасына қарай жинақталу

60.     

возрастная пирамида

жас пирамидасы

61.     

возрастная структура населения

халықтың жастық құрылымы

62.     

возрастной коэффициент

жас коэффициенті

63.     

возрастно-половая пирамида населения

халықтың жас-жыныстық пирамидасы

64.     

возрастно-половая структура населения

халықтың жас-жыныстық құрылымы

65.     

возрастно-половой состав населения

халықтың жас-жыныстық құрамы

66.     

воспроизводственный потенциал

өсіп-өну әлеуеті

67.     

временная миграция

уақытша көші-қон

68.     

временно проживающее население

уақытша тұратын халық

69.     

время переписи

санақ уақыты

70.     

вторичная половая пропорция

екіншілік жыныстық пропорция

71.     

вторичное соотношение полов

жыныстардың екіншілік арақатынасы

72.     

выборочная перепись

іріктемелі санақ

73.     

выборочное демографическое обследование

іріктемелі демографиялық зерттеп-қарау

74.     

вынужденный переселенец

еріксіз қоныс аударушы

75.     

гендерная идентичность

гендерлік сәйкестік

76.     

гендерная теория миграции

көші-қонның гендерлік теориясы

77.     

гендерное равенство

гендерлік теңдік

78.     

генеративная смертность

генератив өлім-жітім

79.     

генеративный возраст

генератив жас

80.     

генеративный период

генератив кезең

81.     

генетическая демография

генетикалық демография

82.     

географическая демография

географиялық демография

83.     

географическая структура населения

халықтың географиялық құрылымы

84.     

геодемография

геодемография

85.     

гибрид первого поколения

бiрiншi ұрпақ гибриді

86.     

гиперурбанизация

гиперқалалану

87.     

гипотетическая когорта

гипотезалық кохорт

88.     

гипотетическое поколение

гипотезалық ұрпақ

89.     

глобализация миграции

көші-қон жаһандануы

90.     

глобальное демографическое выравнивание

жаһандық демографиялық теңестіру

91.     

глобальные проблемы народонаселения

тұрғын халықтың жаһандық проблемалары

92.     

городское поселение

қалалық қоныс

93.     

городское население

қала халқы

94.     

городской житель

қала тұрғыны

95.     

градообразующее население

қалатүзуші халық

96.     

градообслуживающее население

қалаға қызмет көрсетуші халық

97.     

густота населения

халық тығыздығы

98.     

дата наступления события

оқиғаның басталу күні

99.     

дата переписи населения

халық санағы күні

100.  

движение населения

халық қозғалысы

101.  

дезурбанизация

қаласыздану

102.  

демограф

демограф

103.  

демографическая амортизация

демографиялық амортизация

104.  

демографическая безопасность

демографиялық қауіпсіздік

105.  

демографическая гармония

демографиялық үйлесімділік

106.  

демографическая диверсификация

демографиялық әртараптандыру

107.  

демографическая ёмкость территории

аумақтың демографиялық сыйымдылығы

108.  

демографическая инверсия

демографиялық инверсия

109.  

демографическая инвестиция

демографиялық инвестиция

110.  

демографическая инновация

демографиялық инновация

111.  

демографическая история

демографиялық тарих

112.  

демографическая карта

демографиялық карта

113.  

демографическая категория

демографиялық санат

114.  

демографическая компенсация

демографиялық өтем

115.  

демографическая модель

демографиялық модель

116.  

демографическая модернизация

демографиялық жаңғыру

117.  

демографическая мощность

демографиялық қуат

118.  

демографическая наука

демография ғылымы

119.  

демографическая обстановка

демографиялық ахуал

120.  

демографическая проблема

демографиялық проблема

121.  

демографическая революция

демографиялық революция

122.  

демографическая резильентность

демографиялық резилиенттілік

123.  

демографическая ситуация

демографиялық жағдаят

124.  

демографическая справедливость

демографиялық әділдік

125.  

демографическая структура

демографиялық құрылым

126.  

демографическая таблица

демографиялық кесте

127.  

демографическая тенденция

демографиялық үрдіс

128.  

демографическая теория

демографиялық теория

129.  

демографическая устойчивость

демографиялық орнықтылық

130.  

демографическая уязвимость

демографиялық осалдық

131.  

демографическая характеристика

демографиялық сипаттама

132.  

демографическая цель

демографиялық мақсат

133.  

демографическая школа

демографиялық мектеп

134.  

демографическая экспансия

демографиялық экспансия

135.  

демографическая экспертиза

демографиялық сараптама

136.  

демографическая эффективность

демографиялық тиімділік

137.  

демографическая яма

демографиялық шұңқыр

138.  

демографические волны

демографиялық толқындар

139.  

демографические исследования

демографиялық зерттеулер

140.  

демографические коэффициенты

демографиялық коэффициенттер

141.  

демографические перемены

демографиялық өзгерістер

142.  

демографические пирамиды

демографиялық пирамидалар

143.  

демографические совокупности

демографиялық жиынтықтар

144.  

демографические таблицы

демографиялық кестелер

145.  

демографические явления

демографиялық құбылыстар

146.  

демографический алармизм

демографиялық алаңдаушылық

147.  

демографический анализ

демографиялық талдау

148.  

демографический баланс

демографиялық теңгерім

149.  

демографический детерминизм

демографиялық детерминизм

150.  

демографический ежегодник

демографиялық жылнама

151.  

демографический императив

демографиялық императив

152.  

демографический индекс

демографиялық индекс

153.  

демографический институт

демографиялық институт

154.  

демографический капитал

демографиялық капитал

155.  

демографический максимализм

демографиялық максимализм

156.  

демографический метод

демографиялық әдіс

157.  

демографический переход

демографиялық өту

158.  

демографический потенциал

демографиялық әлеует

159.  

демографический прогноз

демографиялық болжам

160.  

демографический профиль

демографиялық бейін

161.  

демографический процесс

демографиялық үдеріс

162.  

демографический рост

демографиялық өсу

163.  

демографический транзит

демографиялық транзит

164.  

демографический утопизм

демографиялық утопизм

165.  

демографический фактор

демографиялық фактор

166.  

демографический фатализм

демографиялық фатализм

167.  

демографический цикл

демографиялық цикл

168.  

демографический шок

демографиялық есеңгіреу

169.  

демографическое воспроизводство

демографиялық өсіп-өну

170.  

демографическое давление

демографиялық қысым

171.  

демографическое законодательство

демографиялық заңнама

172.  

демографическое обследование

демографиялық зерттеп-қарау

173.  

демографическое омоложение

демографиялық жасару

174.  

демографическое поведение

демографиялық мінез-құлық

175.  

демографическое положение

демографиялық жағдай

176.  

демографическое пространство

демографиялық кеңістік

177.  

демографическое равновесие

демографиялық тепе-теңдік

178.  

демографическое развитие

демографиялық даму

179.  

демографическое районирование

демографиялық аудандастыру

180.  

демографическое событие

демографиялық оқиға

181.  

демографическое состояние

демографиялық жай-күй

182.  

демографическое старение

демографиялық қартаю

183.  

демография меньшинств

азшылық демографиясы

184.  

демоскопия

демоскопия

185.  

депопуляция

депопуляция

186.  

депопуляция населения

халық депопуляциясы

187.  

депрессивный район

депрессиялы аудан

188.  

дескриптивная демография (описательная демография)

дескриптив демография (сипаттамалы демография)

189.  

детерминанты репродуктивного поведения

репродуктив мінез-құлық детерминанттары

190.  

детородный возраст

бала туатын жас

191.  

детородный период

бала туатын кезең

192.  

детская смертность

бала өлім-жітімі

193.  

диаграмма Лексиса

Лексис диаграммасы

194.  

динамика населения

халық динамикасы

195.  

динамика численности населения

халық санының динамикасы

196.  

динамическая модель демографии

демографияның динамикалық моделі

197.  

дискриминация мигрантов

көшіп-қонушыларды кемсіту

198.  

дисперсно-племенное расселение

шашыраңқы-тайпалық қоныстану

199.  

дисперсный способ расселения

қоныстандырудың шашыраңқылық тәсілі

200.  

дифференциальная миграция

дифференциал көші-қон

201.  

дифференциальная рождаемость

дифференциал туылу

202.  

дифференциальная смертность

дифференциал өлім-жітім

203.  

дифференциация рождаемости

туылуды саралау

204.  

дифференцированная таблица брачности

сараланған некелесу кестесі

205.  

диффузия норм малодетности

аз балалы болу нормаларының диффузиясы

206.  

диффузия репродуктивных установок

репродуктив ұстанымдар диффузиясы

207.  

диффузия типов репродуктивного поведения

репродуктив мінез-құлық типтерінің диффузиясы

208.  

длина поколения

ұрпақтың жас ұзақтығы

209.  

длительность брака

неке ұзақтығы

210.  

добровольная миграция

ерікті көші-қон

211.  

долголетие

ұзақ өмір сүру

212.  

долгосрочная миграция

ұзақмерзімді көші-қон

213.  

естественная рождаемость населения

халықтың табиғи туылуы

214.  

естественная убыль населения

халықтың табиғи кемуі

215.  

естественное движение населения

халықтың табиғи қозғалысы

216.  

естественный прирост населения

халықтың табиғи өсімі

217.  

желаемое число детей

қалаулы бала саны

218.  

женский перевес

әйел санының басымдығы

219.  

женское поколение

әйел ұрпақ

220.  

женщина репродуктивного возраста

репродуктив жастағы әйел

221.  

живущие

өмір сүрушілер

222.  

жизнедеятельность населения

халықтың тыныс-тіршілігі

223.  

жизненный потенциал населения

халықтың өмір сүру әлеуеті

224.  

жизненный уровень населения

халықтың тұрмыс деңгейі

225.  

жители депрессивного района

депрессиялы аудан тұрғындары

226.  

заключение брака

неке қию

227.  

закономерность демографической ситуации

демографиялық жағдаят заңдылығы

228.  

законы народонаселения

тұрғын халық заңдары

229.  

закрытое население

жабық халық

230.  

замещающая миграция

орынбасушы көші-қон

231.  

замещение поколений

ұрпақтың орнын басу

232.  

замкнутое население

тұйық халық

233.  

зарегистрированный брак

тіркелген неке

234.  

заселение

қоныстану

235.  

застойное перенаселение

тоқыраулы артық қоныстану

236.  

зелёная демография

жасыл демография

237.  

зональное размещение населения

халықты аймақтық орналастыру

238.  

зрелый возраст

толысқан жас

239.  

идеальное число детей в семье

отбасындағы балалардың идеал саны

240.  

избыток населения

халық санының артықтығы

241.  

избыточное население

артық халық

242.  

измерение рождаемости

туылуды өлшеу

243.  

измерение смертности

өлім-жітімді өлшеу

244.  

иммиграция населения

халық көшіп келуі

245.  

индекс Биллетера

Биллетер индексі

246.  

индекс брачности

некелесу индексі

247.  

индекс гендерного неравенства

гендерлік теңсіздік индексі

248.  

индекс гипотетического минимума естественной рождаемости

табиғи туылудың гипотезалық минимум индексі

249.  

индекс глубины старения

қартаю тереңдігі индексі

250.  

индекс детности

балалы болу индексі

251.  

индекс жизненности

өміршеңдік индексі

252.  

индекс избыточной смертности

артық өлім-жітім индексі

253.  

индекс концентрации населения

халықтың шоғырлану индексі

254.  

индекс миграционных предпочтений

көші-қон тартымдылығы индексі

255.  

индекс нуклеаризации

нуклеаризация индексі

256.  

индекс Пирла, индекс Перля

Пөрл индексі

257.  

индекс плавности возрастной структуры

жас құрылымының тегістік индексі

258.  

индекс Покровского

Покровский индексі

259.  

индекс половой пропорции

жыныстық пропорция индексі

260.  

индекс рождаемости

туылу индексі

261.  

индекс сверхсмертности

жоғары өлім-жітім индексі

262.  

индекс смертности

өлім-жітім индексі

263.  

индекс старения

қартаю индексі

264.  

индекс стоимости жизни

өмір сүру құнының индексі

265.  

индексы Коула

Коул индекстері

266.  

индикатор повозрастной смертности

өлім-жітімнің жасқа қарай индикаторы

267.  

инерция демографического роста

демографиялық өсу инерциясы

268.  

иногородний

өзгемекендік

269.  

институциональное население

институциялық халық

270.  

институциональные концепции рождаемости

туылудың институциялық тұжырымдамалары

271.  

инструментарий переписи

санақ құралнамасы

272.  

интенсивная демографическая политика

қарқынды демографиялық саясат

273.  

интенсивность вынужденной иммиграции

еріксіз көшіп келу қарқындылығы

274.  

интенсивность демографического процесса

демографиялық үдеріс қарқындылығы

275.  

интенсивность миграции

көші-қон қарқындылығы

276.  

интранатальная смертность

интранатал өлім-жітім

277.  

истинный коэффициент естественного прироста населения

халықтың табиғи өсімінің шынайы коэффициенті

278.  

истинный коэффициент прироста стабильного населения

тұрақтанған халық өсімінің ақиқат коэффициенті

279.  

истинный коэффициент рождаемости

туылудың ақиқат коэффициенті

280.  

истинный коэффициент смертности

өлім-жітімнің ақиқат коэффициенті

281.  

историческая демография

тарихи демография

282.  

исходное население

бастапқы халық

283.  

календарь брачности

некелесу күнтізбесі

284.  

календарь демографического процесса

демографиялық үдеріс күнтізбесі

285.  

календарь деторождения

бала туу күнтізбесі

286.  

календарь рождений

туу күнтізбесі

287.  

категория населения

халық санаты

288.  

квазистабильное население

квазитұрақтанған халық

289.  

квоты на миграцию

көші-қон квоталары

290.  

классификация возраста

жас жіктелімі

291.  

классификация семей

отбасы жіктелімі

292.  

климатическая миграция

климаттық көші-қон

293.  

когорта

кохорт

294.  

когорта мигрантов

көшіп-қонушылар кохорты

295.  

когортная рождаемость

кохорттық туылу

296.  

когортные таблицы смертности

өлім-жітімнің кохорттық кестесі

297.  

когортный анализ

кохорттық талдау

298.  

когортный метод

кохорттық әдіс

299.  

конвенциональный репродуктивный период

конвенционал репродуктивті кезең

300.  

консенсуальный брак

консенсусты неке

301.  

консенсуальный брачный союз

консенсусты неке одағы

302.  

контроль рождаемости

туылуды бақылау

303.  

контроль роста численности населения

халық саны өсуін бақылау

304.  

контрурбанизация

контрқалалану

305.  

конфликт поколений

ұрпақтар қақтығысы

306.  

концентрация населения

халықтың шоғырлануы

307.  

концепт «демографического мира»

«демографиялық әлем» концепті

308.  

концепция естественной рождаемости

табиғи туылу тұжырымдамасы

309.  

концепция саморегуляции демографической системы

демографиялық жүйенің өзін-өзі реттеу тұжырымдамасы

310.  

концепция человеческого капитала

адами капитал тұжырымдамасы

311.  

концепция человеческого развития

адам дамуының тұжырымдамасы

312.  

коренное население

байырғы халық

313.  

коренные жители

байырғы тұрғындар

314.  

корень демографической таблицы

демографиялық кесте түбірі

315.  

корень таблицы смертности

өлім-жітім кестесінің түбірі

316.  

корневая семья

түбір отбасы

317.  

косвенный метод стандартизации

стандарттаудың жанама әдісі

318.  

коэффициент брачной рождаемости

некеде туылу коэффициенті

319.  

коэффициент брачности

некелесу коэффициенті

320.  

коэффициент выбытия

шығып кету коэффициенті

321.  

коэффициент демографической нагрузки

демографиялық жүктеме коэффициенті

322.  

коэффициент депопуляции

депопуляция коэффициенті

323.  

коэффициент детерминации

детерминация коэффициенті

324.  

коэффициент детности

балалы болу коэффициенті

325.  

коэффициент детской смертности

бала өлім-жітімінің коэффициенті

326.  

коэффициент дожития

межелі жасқа жету коэффициенті

327.  

коэффициент материнской смертности

ана өлім-жітімінің коэффициенті

328.  

коэффициент миграции

көші-қон коэффициенті

329.  

коэффициент младенческой смертности

нәресте өлім-жітімі коэффициенті

330.  

коэффициент пенсионной нагрузки

зейнеткерлік жүктеме коэффициенті

331.  

коэффициент передвижки возрастов

жасына қарай жылжыту коэффициенті

332.  

коэффициент продуктивности браков

неке өнімділігінің коэффициенті

333.  

коэффициент разводимости

ажырасу коэффициенті

334.  

коэффициент роста населения

халықтың өсу коэффициенті

335.  

коэффициент семейности

отбасылық коэффициенті

336.  

коэффициент смертности

өлім-жітім коэффициенті

337.  

коэффициент старения населения

халықтың қартаю коэффициенті

338.  

коэффициент частоты беременностей

жүктілік жиілігі коэффициенті

339.  

коэффициенты воспроизводства населения

халықтың өсіп-өну коэффициенттері

340.  

коэффициенты миграционной нагрузки

көші-қон жүктемесінің коэффициенттері

341.  

краткие таблицы брачности

некеде болудың қысқаша кестелері

342.  

краткие таблицы смертности

өлім-жітімнің қысқаша кестелері

343.  

краткосрочная миграция

қысқамерзімді көші-қон

344.  

кривые брачности

некелесу қисығы

345.  

кривые рождаемости

туылу қисығы

346.  

кровнородственный брак

қаны бір неке

347.  

кумулятивный коэффициент рождаемости

туылудың кумулятив коэффициенті

348.  

лавинообразный рост населения

халықтың қауырт өсуі

349.  

левират, ужичество, амангерство

әмеңгерлік

350.  

линия возраста

жас сызығы

351.  

линия времени

уақыт сызығы

352.  

линия жизни

өмір сүру сызығы

353.  

логистическая теория роста населения

халық өсуінің логистикалық теориясы

354.  

ложная урбанизация

жалған қалалану

355.  

локализация совокупностей индивидов

жеке тұлғалар жиынтықтарын локалдау

356.  

локализация совокупностей событий

оқиғалар жиынтығын локалдау

357.  

людность поселения

қоныстағы халық тығыздығы

358.  

макет демографической таблицы

демографиялық кесте макеті

359.  

малодетная семья

азбалалы отбасы

360.  

малые этносы

аз этностар

361.  

математическая демография

математикалық демография

362.  

материнская смертность

ана өлім-жітімі

363.  

матримониальная семья

матримониал отбасы

364.  

маятниковая миграция

барыс-келіс көші-қоны

365.  

медианный возраст

медианалық жас

366.  

медицинская демография

медициналық демография

367.  

мертворождаемость

өлі туылу

368.  

мертворождение

өлі туу

369.  

местный житель

жергілікті тұрғын

370.  

метод Буняковского

Буняковский әдісі

371.  

метод гипотетического поколения

гипотезалық ұрпақ әдісі

372.  

метод когортного анализа

кохорттық талдау әдісі

373.  

метод передвижки по возрастам

жасына қарай жылжыту әдісі

374.  

метод поперечного анализа

көлденең талдау әдісі

375.  

метод потенциальной демографии

әлеуетті демография әдісі

376.  

метод продольного анализа

бойлық талдау әдісі

377.  

метод реального поколения

шынайы ұрпақ әдісі

378.  

метод стандартизации

стандарттау әдісі

379.  

метод условного поколения

шартты ұрпақ әдісі

380.  

механический прирост населения

халықтың механикалық өсімі

381.  

механическое движение населения

халықтың механикалық қозғалысы

382.  

миграционная когорта

көші-қон кохорты

383.  

миграционное движение населения

халықтың көші-қон қозғалысы

384.  

миграционные волны

көші-қон толқындары

385.  

миграционные сети

көші-қон желілері

386.  

миграционный оборот

көші-қон айналымы

387.  

миграционный потенциал

көші-қон әлеуеті

388.  

миграционный поток

көші-қон ағыны

389.  

миграционный прирост

көші-қон өсімі

390.  

микродемография

микродемография

391.  

микромиграция населения

халықтың шағын көші-қоны

392.  

микромодели населения

халық микромоделдері

393.  

микроперепись

микросанақ

394.  

младенческая смертность

нәресте өлім-жітімі

395.  

многобрачие

көпнекелілік

396.  

модальная продолжительность жизни

өмірдің модал ұзақтығы

397.  

модальный возраст

модал жас

398.  

модальный возраст смерти

өлімнің модал жасы

399.  

модели стабильного населения

тұрақтанған халық моделі

400.  

модели стационарного населения

стационар халық моделі

401.  

модель повозрастной функции брачности

некеде болудың жасқа қарай функциясының моделі

402.  

модель повозрастной функции рождаемости

туылудың жасқа қарай функциясы моделі

403.  

модель рождаемости

туылу моделі

404.  

модель смертности

өлім-жітім моделі

405.  

модель стабильного населения

тұрақтанған халық моделі

406.  

модельная вероятность смертности

өлім-жітімнің моделдік ықтималдығы

407.  

молчаливое поколение

бұйығы ұрпақ

408.  

момент брутто стационарности населения

халық стационарлылығының брутто моменті

409.  

момент нетто стационарности населения

халық стационарлығының нетто моменті

410.  

момент стационарности населения

халық стационарлығы моменті

411.  

мужское поколение

ер ұрпақ

412.  

мужской перевес

ерлер санының басымдығы

413.  

неолокальный брак

неолокал отбасы

414.  

неомальтузианство

неомальтусшылдық

415.  

нетто-коэффициент воспроизводства населения

халық өсіп-өнуінің нетто коэффициенті

416.  

нетто-миграция

нетто көші-қон

417.  

нетто-плодовитость брака

некенің нетто өсімталдылығы

418.  

нетто-продуктивность брака

некенің нетто өнімділігі

419.  

нетто-стационарное население

нетто-стационар халық

420.  

нетто-функция рождаемости

туылудың нетто функциясы

421.  

нулевой прирост населения

халықтың нөлдік өсімі

422.  

обследование населения

халықты зерттеп-қарау

423.  

обследование рождаемости

туылуды зерттеп-қарау

424.  

общие таблицы брачности

некелесудің жалпы кестелері

425.  

общий жизненный потенциал

жалпы тіршілік әлеуеті

426.  

общий коэффициент брачности

некелесудің жалпы коэффициенті

427.  

общий коэффициент разводимости

ажырасудың жалпы коэффициенті

428.  

общий коэффициент рождаемости

туылудың жалпы коэффициенті

429.  

общий коэффициент смертности

өлім-жітімнің жалпы коэффициенті

430.  

ожидаемая продолжительность жизни

өмір сүрудің күтілетін ұзақтығы

431.  

ожидаемое число детей

күтілетін бала саны

432.  

ожидаемое число рождений

туудың күтілетін саны

433.  

ожидаемый поток мигрантов

көшіп-қонушылардың күтілетін ағыны

434.  

оптимизация демографических процессов

демографиялық үдерістерді оңтайландыру

435.  

оптимизация демографических структур

демографиялық құрылымдарды оңтайландыру

436.  

основная семья

негізгі отбасы

437.  

открытое население

ашық халық

438.  

оценка численности населения

халық санын бағалау

439.  

первичная половая пропорция

біріншілік жыныстық пропорция

440.  

первичное соотношение полов

жыныстардың біріншілік арақатынасы

441.  

первопричина смерти

өлімнің бастапқы себебі

442.  

передвижка по возрастам

жасына қарай жылжыту

443.  

перенаселение

артық қоныстану

444.  

периодизация возраста

жасты кезеңдерге бөлу

445.  

планирование семьи

отбасын жоспарлау

446.  

плотность демографических событий

демографиялық оқиғалар тығыздығы

447.  

плотность населения

халық тығыздығы

448.  

плотность рождений

туу тығыздығы

449.  

повозрастная смертность

жасқа қарай өлім-жітім

450.  

повозрастная функция рождаемости

туылудың жасқа қарай функциясы

451.  

показатель суммарной плодовитости брака

некенің жиынтық өсімталдық көрсеткіші

452.  

поколение

ұрпақ

453.  

поколение Next

Next ұрпақ

454.  

поколение X

X ұрпақ

455.  

поколение Y

Y ұрпақ

456.  

поколение Z

Z ұрпақ

457.  

поколение альфа

альфа ұрпақ

458.  

поколение будущее

келешек ұрпақ

459.  

поколение зумеры

зумер ұрпақ

460.  

поколение миллениалов (поколение милленум)

миллениал ұрпақ (миллениум ұрпақ)

461.  

полигамный брак

полигам неке

462.  

политика народонаселения

тұрғын халық саясаты

463.  

политическая демография

саяси демография

464.  

полная семья

толық отбасы

465.  

половая пропорция при рождении

туу кезіндегі жыныстық пропорция

466.  

половозрастная пирамида

жыныс-жас пирамидасы

467.  

полустабильное население

жартылай тұрақтанған халық

468.  

поперечный анализ

көлденең талдау

469.  

порядок вымирания

өмірден өту реті

470.  

порядок дожития

межелі жасқа жету реті

471.  

порядок живорождения

тірі туу реті

472.  

порядок рождения

туу реті

473.  

постнатальная смертность

постнатал өлім-жітім

474.  

постнеонатальная смертность

постнеонатал өлім-жітім

475.  

постоянная миграция

тұрақты көші-қон

476.  

постоянное население

тұрақты халық

477.  

потенциал брачности

некелесу әлеуеті

478.  

потенциал демографического роста

демографиялық өсу әлеуеті

479.  

потенциал рождаемости

туылу әлеуеті

480.  

потенциал роста населения

халықтың өсу әлеуеті

481.  

потенциальная демография

әлеуетті демография

482.  

предельное стабильное население

шекті тұрақтанған халық

483.  

предмет демографии

демография пәні

484.  

приведённое исходное брутто население

бастапқы келтірілген брутто халық

485.  

приведённое исходное население

келтірілген бастапқы халық

486.  

приведённое исходное нетто-население

келтірілген бастапқы нетто-халық

487.  

приграничная миграция

шекара маңындағы көші-қон

488.  

прикладная демография

қолданбалы демография

489.  

принудительная миграция

мәжбүрлі көші-қон

490.  

принципы потенциальной демографии

әлеуетті демография қағидаттары

491.  

приписное население

есепке алынған халық

492.  

прирост населения

халық өсімі

493.  

прогноз воспроизводства населения

халықтың өсіп-өну болжамы

494.  

прогнозирование населения

халықты болжау

495.  

прогрессирующее население

өсіп келе жатқан халық

496.  

продольная демография

бойлық демография

497.  

продольное обследование

бойлық зерттеу

498.  

продольный анализ

бойлық талдау

499.  

продуктивность семьи

отбасы өнімділігі

500.  

простое замещение поколений

ұрпақтың қарапайым алмасуы

501.  

профиль миграции

көші-қон бейіні

502.  

процесс «старение сверху»

«жоғарыдан қартаю» үдерісі

503.  

процесс «старение снизу»

«төменнен қартаю» үдерісі

504.  

развитие населения

халықтың дамуы

505.  

районирование расселения населения

халықтың қоныстануын аудандастыру

506.  

расовая структура населения

халықтың нәсілдік құрылымы

507.  

расовый состав населения

халықтың нәсілдік құрамы

508.  

расселенческо-демографическая связь

қоныстандыру-демографиялық байланыс

509.  

расширенное воспроизводство населения

халықтың кеңейтілген өсіп-өнуі

510.  

реальная когорта

шынайы кохорт

511.  

региональная демография

өңірлік демография

512.  

региональная структура населения

халықтың өңірлік құрылымы

513.  

региональный демографический потенциал

өңірлік демографиялық әлеует

514.  

регистр населения

халық тіркелімі

515.  

режим воспроизводства населения

халықтың өсіп-өну режімі

516.  

религиозный состав населения

халықтың діни құрамы

517.  

решётка демографическая

демографиялық тор

518.  

сверхсмертность

жоғары өлім-жітім

519.  

сезонная миграция

маусымдық көші-қон

520.  

сезонность брака

некенің маусымдылығы

521.  

сельское население

ауыл халқы

522.  

семейная жизнь

отбасылық өмір

523.  

семейная структура населения

халықтың отбасылық құрылымы

524.  

семейный состав населения

халықтың отбасылық құрамы

525.  

сетевое поколение

желілік ұрпақ

526.  

сетка Лексиса

Лексис торы

527.  

сила демографического процесса

демографиялық үдеріс күші

528.  

сила смертности

өлім-жітім күші

529.  

система демографических наук

демография ғылымдарының жүйесі

530.  

система расселения

қоныстандыру жүйесі

531.  

скорость миграционного потока

көші-қон ағынының жылдамдығы

532.  

скрытое перенаселение

жасырын артық қоныстану

533.  

сложная семья

күрделі отбасы

534.  

собственные методы демографии

демографияның өзіндік әдістері

535.  

совокупность методов демографии

демография әдістерінің жиынтығы

536.  

совокупность ровесников

құрдастар жиынтығы

537.  

совокупность сверстников

қатарластар жиынтығы

538.  

совокупность событий

оқиғалар жиынтығы

539.  

совокупность умерших

қайтыс болғандар жиынтығы

540.  

современники

замандастар

541.  

современный тип брачности

некеде болудың қазіргі заманғы типі

542.  

современный тип воспроизводства населения

халық өсіп-өнуінің қазіргі заманғы типі

543.  

солидарность

ынтымақтастық

544.  

соотношение полов

жыныстар арақатынасы

545.  

соотношение полов при рождении (вторичное соотношение полов)

туған кездегі жыныстық арақатынас (екіншілік жыныстық арақатынас)

546.  

состав мигрантов

көшіп-қонушылар құрамы

547.  

состав населения

халық құрамы

548.  

состав семьи

отбасы құрамы

549.  

социальная демография

әлеуметтік демография

550.  

социальная структура народонаселения

тұрғын халықтың әлеуметтік құрылымы

551.  

социально-демографическая связь

әлеуметтік-демографиялық байланыс

552.  

социальное движение населения

халықтың әлеуметтік қозғалысы

553.  

социально-экономическая характеристика населения

халықтың әлеуметтік-экономикалық сипаттамасы

554.  

социальный состав населения

халықтың әлеуметтік құрамы

555.  

социологическая демография

әлеуметтану демографиясы

556.  

специальные таблицы брачности

некелесудің арнайы кестелері

557.  

специальный коэффициент брачности

некелесудің арнайы коэффициенті

558.  

специальный коэффициент рождаемости

туылудың арнайы коэффициенті

559.  

списочное население

тізімдегі халық

560.  

сравнительная демография

салыстырмалы демография

561.  

средний возраст матери

ананың орташа жасы

562.  

средний возраст смерти

өлімнің орташа жасы

563.  

средний возраст умерших

қайтыс болғандардың орташа жасы

564.  

средний ожидаемый возраст смерти

өлімнің орташа күтілетін жасы

565.  

стабильное население

тұрақтанған халық

566.  

старение населения

халықтың қартаюы

567.  

старение нации

ұлттың қартаюы

568.  

старое население

қартайған халық

569.  

статистика миграции

көші-қон статистикасы

570.  

статистика населения

халық статистикасы

571.  

статистический регистр населения

халықтың статистикалық тіркелімі

572.  

стихийная иммиграция

стихиялық көшіп келу

573.  

структурные сдвиги населения

халықтың құрылымдық жылжуы

574.  

суммарный коэффициент рождаемости

туылудың жиынтық коэффициенті

575.  

таблица брачности

некелесу кестесі

576.  

таблица дожития

межелі жасқа жету кестесі

577.  

таблица множественного выбытия

көптеп шығу кестесі

578.  

таблица прекращения брака

некені тоқтату кестесі

579.  

таблица продолжительности брака

неке ұзақтығы кестесі

580.  

таблица продуктивности браков

некеде ұрпақты болу кестесі

581.  

таблица прочности брака

неке беріктігі кестесі

582.  

таблица разводимости

ажырасу кестесі

583.  

таблица рождаемости

туылу кестесі

584.  

таблица смертности

өлім-жітім кестесі

585.  

таблицы заболеваемости

сырқаттану кестелері

586.  

таблицы инвалидизации

мүгедектену кестелері

587.  

табличное число доживающих

межелі жасқа жететіндердің кестелік саны

588.  

табличное число умерших

қайтыс болғандардың кестелік саны

589.  

текущий учет демографических событий

демографиялық оқиғаларды ағымдық есепке алу

590.  

текущий учёт населения

халықты ағымдық есепке алу

591.  

теоретическая демография

теориялық демография

592.  

теория народонаселения

тұрғын халық теориясы

593.  

теория поколений

ұрпақтар теориясы

594.  

территориальная организация населения

халықты аумақтық ұйымдастыру

595.  

территориальные перемещения населения

халықтың аумақтық орын ауыстыруы

596.  

территориальный демографический потенциал

аумақтық демографиялық әлеует

597.  

тип воспроизводства населения

халықтың өсіп-өну типі

598.  

типовые таблицы смертности

өлім-жітімнің типтік кестелері

599.  

точка смерти

өлім нүктесі

600.  

точка события

оқиға нүктесі

601.  

традиционный тип брачности

некелесудің дәстүрлі типі

602.  

третичное соотношение полов

жыныстардың үшіншілік арақатынасы

603.  

уравнение демографического баланса

демографиялық теңгерім теңдеуі

604.  

уровень брачности

некелесу деңгейі

605.  

уровень рождаемости

туылу деңгейі

606.  

уровень смертности населения

халықтың өлім-жітім деңгейі

607.  

условное поколение

шартты ұрпақ

608.  

учение о народонаселении

тұрғын халық туралы ілім

609.  

учёт естественного движения населения

халықтың табиғи қозғалысын есепке алу

610.  

учёт миграции

көші-қонды есепке алу

611.  

учёт населения

халықты есепке алу

612.  

фактический брак

нақты неке

613.  

фактический уровень рождаемости

туылудың нақты деңгейі

614.  

фактическое население

нақты халық

615.  

фактор народонаселения

тұрғын халық факторы

616.  

факторы миграции

көші-қон факторлары

617.  

факторы смертности

өлім-жітім факторлары

618.  

феминистская демография

феминистік демография

619.  

физиологическое старение

физиологиялық қартаю

620.  

формальная демография

формалды демография

621.  

функции миграции населения

халық көші-қоны функциялары

622.  

хронологический возраст

хронологиялық жас

623.  

цепная миграция

ұласпалы көші-қон

624.  

цифровая демография

цифрлық демография

625.  

цифровая миграция

цифрлық көші-қон

626.  

цифровое поколение

цифрлық ұрпақ

627.  

цифровые иммигранты

цифрлық иммигранттар

628.  

цифровые эмигранты

цифрлық көшіп кетушілер

629.  

частично стабильное население

ішінара тұрақтанған халық

630.  

человеческая популяция

адам популяциясы

631.  

человеческий капитал

адами капитал

632.  

численность населения

халық саны

633.  

численность предельного стационарного населения

шекті стационар халық саны

634.  

численность теоретического населения

теориялық халық саны

635.  

число доживающих

межелі жасқа жететіндер саны

636.  

число живущих

өмір сүрушілер саны

637.  

число рождений детей

бала туу саны

638.  

число умирающих

қайтыс болатындар саны

639.  

чистая демография

таза демография

640.  

шкала возраста

жас шәкілі

641.  

экология народонаселения

тұрғын халық экологиясы

642.  

экономика народонаселения

тұрғын халық экономикасы

643.  

экономико-демографическая нагрузка

экономикалық-демографиялық жүктеме

644.  

экономико-демографическая обстановка

экономикалық-демографиялық ахуал

645.  

экономико-демографический индекс

экономикалық-демографиялық индекс

646.  

экономическая демография

экономикалық демография

647.  

экономические законы народонаселения

тұрғын халықтың экономикалық заңдары

648.  

экономичность режима воспроизводства

өсіп-өну режімінің үнемділігі

649.  

экспоненциальное население

экспоненциялық халық

650.  

экспоненциальный демографический рост

экспоненциялық демографиялық өсу

651.  

экстенсивная демографическая политика

экстенсивті демографиялық саясат

652.  

этническая ассимиляция

этностық ассимиляция

653.  

этническая демография

этностық демография

654.  

этническая депортация

этностық депортация

655.  

этническая дискриминация

этностық кемсітушілік

656.  

этническая структура населения

халықтың этностық құрылымы

657.  

этнический состав населения

халықтың этностық құрамы

658.  

этническое меньшинство

этностық азшылық

659.  

этническое насилие

этностық зорлық-зомбылық

660.  

этнодемографическая политика

этнодемографиялық саясат

661.  

этнодемографическая связь

этнодемографиялық байланыс

662.  

эффективная рождаемость

тиімді туылу

663.  

эффективность демографических ресурсов

демографиялық ресурстар тиімділігі

664.  

юридический брак

заңды неке

665.  

юридическое население

заңды халық

666.  

ядро семьи

отбасы өзегі

667.  

языковая структура населения

халықтың тілдік құрылымы

668.  

языковой состав населения

халықтың тілдік құрамы